||Freitag, 18. September 2026, 16–22 Uhr | Eintritt frei..Friday, 18 September 2026, 4 pm–10 pm | Free admission||

||Am Freitag, 18. September, findet die Engadiner Museumsnacht statt. Auch das Mili Weber Museum öffnet an diesem besonderen Abend seine Türen und lädt Sie ein, Mili Webers faszinierende Welt einmal auf eine etwas andere Art zu erleben. ..The Engadin Museum Night will take place on Friday 18 September. The Mili Weber Museum will also be opening its doors on this special evening and invites you to experience Mili Weber’s fascinating world in a slightly different way.||

||Dieses Jahr stehen die Blumenmotive in Mili Webers Werk im Mittelpunkt. Bei unserem Blumenquiz können Sie spielerisch auf Entdeckungsreise gehen und dabei spannende Details aus ihren Bildern und Geschichten kennenlernen. Vielleicht entdecken Sie dabei auch, dass Mili Weber Blumen nicht immer nur als Blumen darstellte … ..This year, floral motifs take centre stage in Mili Weber’s work. Take part in our flower quiz to embark on a fun journey of discovery and learn fascinating details about her pictures and stories. You might even discover that Mili Weber didn’t always depict flowers simply as flowers …||

||Für die musikalische Begleitung sorgt ab 18 Uhr Jutta Kneule mit einem Orgelkonzert. Anschliessend oder zwischendurch lädt Milis gemütliche Küche bei Kaffee, Tee und Kuchen zum Verweilen ein. ..Jutta Kneule will provide the musical accompaniment from 6 pm with an organ concert. Afterwards, or in between, Mili’s cosy kitchen invites you to linger over coffee, tea and cake.||

||Programm..Programme||

||16–22 Uhr..4 pm–10 pm||
||Freie Besichtigung des Mili Weber Museums und Blumenquiz..Free tour of the Mili Weber Museum and a flower quiz||

||ab 18 Uhr..from 6 pm||
||Orgelkonzert mit Jutta Kneule:..Organ concert with Jutta Kneule:||
- Leopold Mozart (||zwei Stücke aus dem “Nannerl-Notenbuch”..two pieces from the “Nannerl Music Book”||)
- Joseph Haydn (||zwei Stücke für die Flötenuhr..two pieces for the flute clock||)
- Georg Friedrich Händel (Largo; Voluntary)
- Felix Mendelssohn-Bartholdy (Andante)
- Dmitri Dmitrijewitsch Schostakowitsch (||Walzer Nr. 2..Waltz No. 2||)
- Jan Pieterszoon Sweelinck (Ballo del Granduca)

||Kaffee, Tee und Kuchen..Coffee, tea and cake||
||in Milis Küche..in Mili’s kitchen||

||Kommen Sie vorbei, entdecken Sie Mili Webers Blumenwelt und geniessen Sie einen besonderen Abend im Mili Weber Museum. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! ..Do pop in, discover Mili Weber’s world of flowers and enjoy a special evening at the Mili Weber Museum. We look forward to seeing you!||