||Das Mili Weber Museum nimmt teil am Onlineportal “Porta Cultura” des Amtes für Kultur, Kanton Graubünden. Das Kulturportal macht kulturelle Vielfalt digital zugänglich. Auch das Mili Weber Museum gibt über das Kulturportal Einblick in seine Datenbank. Wenn Sie auf oben stehendes Bild klicken, finden Sie alle Treffer auf Porta Cultura für den Suchbegriff “Mili Weber Museum”. ..The Mili Weber Museum participates in the online portal “Porta Cultura” of the Office for Culture, Canton of Graubünden. The culture portal makes cultural diversity digitally accessible. The Mili Weber Museum also provides insight into its database via the culture portal. If you click on the image above, you will find all results on Porta Cultura for the search term “Mili Weber Museum”.||
||Das grosse Puppenschloss wird mit allen 46 Zimmern und ihrer massstabgetreuen Ausstattung auf Porta Cultura präsentiert. Wenn Sie auf obenstehendes Bild klicken, finden Sie das Puppenschloss auf Porta Cultura und alle untergeordneten Datensätze. ..The large doll's castle, with all 46 rooms and their true-to-scale furnishings, is presented at Porta Cultura. If you click on the image above, you will find the doll's castle on Porta Cultura and all subordinate data records.||
||Die Schlosschronik ist eine Geschichte in neun Bänden mit insgesamt etwa 4500 Seiten. Darin hat Mili Weber das Leben der Bewohnerinnen und -bewohner ihres Puppenschlosses beschrieben. Die Bücher sind auf französisch, englisch und deutsch geschrieben, sie enthalten auch Bilder und Kompositionen. ..The Castle Chronicle is a story in nine volumes with a total of around 4,500 pages. In it, Mili Weber describes the lives of the inhabitants of her doll's castle. The books are written in French, English and German, and also contain pictures and compositions.||
||Mili Weber hat 89 Bildergeschichten geschrieben und gemalt. 81 Bildergeschichten sind auf Porta Cultura einsehbar. Um sie zu finden, klicken Sie bitte auf obenstehendes Bild (siehe untergeordnete Datensätze). ..Mili Weber has written and illustrated 89 picture stories. 81 picture stories can be viewed on Porta Cultura. To find them, please click on the image above (see subordinate records). ||